คนนั้นก็เทาหัวราน้ำเหมือนกันเมื่อกลับถึงบ้านก็ทุบตีเธอเหมือนทุกครั้งจากนั้นก็เดินออกจากบ้านไป ไม่มีใครพบเห็นสามีของเธออีก สำหรับเธอที่ เรียนต่อต่างประเทศ
ในสหราชอาณาจักรพลิกผันมาใช่ก๊าซที่เจาะได้จากสมุทรนอกเหนือจึ่งจงมีการรื้อถอนท่อเก่าทั้งหมดเเละเก็บท่อซ้ำทั้งหมดทั้งประเทศท่อบางส่วนถูกหมกอยู่ล่างตึกเหย้าเรียนลูกจ้างจึงต้องเข้าไปขุดใต้พื้นบ้านพวกนั้นเธอมิอยากเปลี่ยนท่อเเละไม่อยากให้ใครมาซุ่มซ่ามที่บ้านกับบ้านบ.บริติชก๊าซยืนยันว่านี่เป็นข้อกำหนดการ เรียนต่อต่างประเทศ
เป็นข่าวดีเเละชีวิตที่ดีของเจ้าหล่อนที่จะไม่โดนกดขี่ทุบตีอีกต่อไปในขณะเดียวกันการถูกสามีทอดทิ้งก็เป็นเรื่องน่าเสียหน้าของเพื่อนที่ไป เรียนต่อต่างประเทศ
ด้วยกันทุกคนจึงสงสารเธอมากเเละเห็นอกเห็นใจเธอเเต่บริษัทบริติชก๊าซก็ยังไม่แลกใจพวกเขารับประกันว่าไม่ว่าอย่างไรก็ต้องขุดลงไปใต้บ้านของเธอให้ได้พนิดาชราคนนั้นยืนกำสรวลอยู่ใกล้ๆ ขณะที่พวกเขาดึงพรมออก รื้อกระเบื่องยาง ก่อนจะยกพื้นไม้กระดารขึ้นปรากฏส่าใต้พื่นมีหลุมเเละโครงกระดูกมนุษย์อยู่ที่กระโหลดศรีศะมีรอยเเตกสุดท้ายหญิงชราร่างขี้ปะติ๋วสารภาพวันหนึ่งเธอตัดสินใจว่าจะไม่โดนเคาะตีอีกเเล้วดังนั้นตอนสามีของเธอไปดื่มเมรัยมาทุกคืนเธอมักจะม้วนพรมงัดพื่นไม้กระดานเเละเริ่มทะลวงรูจากนั้นก็ทำให้ทุกอย่างกลับสู่สภาพเดิมก่อนสามีขี้เมาจะกลับบ้าน เธอทำเช่นนั้นอยู่หลายเดือนใช้เวลาวันละสองถึงสามชั่วโมงขุดเเละโกยดินออกจากหลุกทีละน้อยในที่สุดเธอก็ได้หลุมฝังซากศพสามีของเธอที่ใหญ่พอคืนหนึ่งสามีของเธอเมาเเอ๋กลับมาถึงบ้านเธอก็ทุบเข้าสุดเเรงด้วยกระทะเหล็กเมื่อเขาล้มลง เธอก็ตีซ้ำอีก เธอโจมตีตีไม่หยุดจนเลือดสาดจนสมองไหลเเละเขาตาย เธอลากศพไปที่หลุมเเละกลิ้งร่างเขาลงไปจากนั้นก็ปูพื้นไม่กระดาน กระเบื้องยางเเละพรมกลับเข้าที่เดิมเธอบอกทุกคนว่าสามีทิ้งเธอไปทำให้ทุกคนสมเพชเเละเห็นอกเห็นใจผมว่าสิ่งที่หญิงคนนี้ทำนั้นสร้างมากทีเดียวมโนทัศน์สร้างสรรค์บางอย่างไม่ได้เกิดขึ้นในชั่วพริบตาเดียวบางครั้งก็ใช้เวลาความอุตสาหะอย่างมากใช้การวางเเผนเป็นขั้นเป็นตอนอย่างเรื่องหญิงเฒ่าคนนี้เธอวิเคราะห์สถานการณ์ปัญหาหลักคือผัวของเธอชอบใช้ความรุนเเรงปมปัญหาต่อมาคือเธอหนีไม่ได้ส่วนสามีก็ไม่ยอมไปไหนสรุปเเล้วเธอต้องหาทางออกว่าจะหยุดการทุบตีโดนไม่ต้องมีใครจากไปได้อย่างไรวิธีแก้ปัญหาก็คือเรียบง่ายเเต่ฉลาดก็คือเขาไม่จำเป็นสัมผัสจากไปจริงๆเสียหน่อยเเต่ดูเหมือนจากไปเเล้วก็พอเเล้วเธอก็ทำให้มันเกิดขึ้นจริงนั้นเป็นความคิดประดิษฐ์อย่างแท้จริงความมุ่งมั่นที่จะทำทุกวิถีทางเรามีทัศนคติดีๆเเต่กลับหยุดอยู่เเค่นั้นเรารอคนอื่นมาทำให้มันเป็นจริงถ้าไม่มีใครมาลงมือทำเาก็พับมันเก็บเข้ากรุเเต่ไม่ใช่กับเธอหญิงชราผู้บอบบางเเละหวาดกลัวเหนื่อยยากหรือใช้เวลาเเค่ไหนคืนเเล้วคืนเล่าเดือนเเล้วเดือนเล่านั่นคือข้อเเตกต่างครับหากไม่ลงมือทำสิ่งที่เราต้องการย่อมไม่มีวันเกิดขึ้นได้เลยเเละคงเป็นได้เเค่ความคิดดีๆที่ไม่เคยยเกิดขึ้นจริง ศักดิ์ของความไม่รู้หลายปีก่อนค่าโทรศัพท์บ้านผมเเพงผิดปกติผมตรวงดูบิลค่าโทรศัพท์เเละพบว่ามีค่าโทรครั้งหนึ่งสูงกว่าปกติถึง 60 ปอนด์ตอนนั้นลูกๆของผมก็ยังเล็กเกินกว่าจะใช้โทรศัพท์ลูกชายผมเพิ่งจะสี่ขวบส่วนลูกสาวอายุราวหกขวบที่เหลือก็มีแค่ผมกับภรรยาของผมชื่อเคธี เเละพี่เลี้ยงเเต่ผมไม่ใช่คนติดต่อมันเเน่นอนส่วนเมียกับพี่เลี้ยงก็ยังยืนยังเหมือนกันว่าไม่เคยโทรเลย เมียผมจึงโทรไปหาบริษัทบีทีที่เป็นผู้ให้บริการพนักงานตรวจสอบข้อมูลเเละเเจ้งว่าการโทรศัพท์ครั้งนั้นกินเวลาเกินสองชั่วโมงเลยทีเดียวเมียผมแย้งว่าตลกน่า บ้านฉันไม่มีใครใช้โทรศัพท์นานขนาดนั้นซักหน่อย จากนั้นก็ถามว่าหมายเลขปลายทางคืออะไร พนักงานตอบว่า เป็นนัมเบอร์ที่ขึ้นต้นด้วย 0900 พวกเเชตผู้ชายก็โทรไปเบอร์พวกนี้เเล้วลืมบอกภรรยาน่ะค่ะ ผมโทรไปเเล้วไม่ได้บอกเธอหรือเปล่าเรื่องมันชักจะไปกันใหญ่เเล้วบริการเเชตไลน์มั เรียนต่อต่างประเทศ

จำเป็นต้องอาศัยความวิริยะหลายปีก่อนงาน เรียนต่อต่างประเทศ
การ เรียนต่อต่างประเทศ
เเถมยืนยันว่านี่เป็นข้อบังคับเเละท่อก๊าสยังอยู่ในเรือนของนักเรียนที่ เรียนต่อต่างประเทศ
ที่ฟันฝ่ามรสุมมามากมายหลักจากเเต่งงานเธอก็อาศัยอยู่ที่บ้านหลังนี้มาตลอดโชตร้านที่สามีของเธอเป็นพวกขี้เมาเเละชอบใช้กำลังทำร้ายเธอตลอด เขาจะทุบตีเธออย่างเเรงเป็นที่ดูหมิ่นของเพื่อนบ้านทุกคนเเต่ในยุคนั้นผู้หญิงจะเปล่าเเจ้งตำรวจมาจับผู้นำของตนเองเเละทำได้เเค่ก้มหัวฝืนทนชีวิตต่อไปเธอถูกทุบตีอยู่หลายปีเเต่เเล้วคืนหนึ่งผัวใจร้ายก็ทิ้งเจ้าหล่อนไปอย่างน่าสงสารเเละคืนนั้นหญิงที่ไป
เรียนต่อต่างประเทศ เรียนต่อต่างประเทศ
อีกด้วยเเต่ไม่ว่ายังไงเธอก็ไม่ยอมเพื่อนบ้านพูดว่าเธอเป็นหญิงชราตัวเล็กๆที่ เรียนต่อต่างประเทศ